A obra se constitui em uma transposição do conhecido poema “As borboletas” de Vinícius de Morais, publicado nos anos 1970, que explora a repetição e a sugestão visual, fazendo menção à diversidade cromática destes celebrados insetos alados. O trabalho de Fagner Fernandes, por sua vez, efetiva a visualidade sugerida no texto, ampliando-a em função das potencialidades das tecnologias digitais; em especial, a criação explora o hipertexto citado em seu título. A obra fez parte da exposição ‘Distribuídos Venceremos’, organizada pela iniciativa Web Arte no Brasil em 2025.
